日記コミュニケ
カテゴリ
最新のトラックバック
以前の記事
2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 検索
ライフログ
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2005年 02月 16日
本屋に行ったら、「FFXI」と書かれた本があったので、関連商品はとりあえずチェックということで買いました。「ヴァナ・ディール留学ガイド」。
FFXI北米版が発売されて、どっとこの世界に入ってくるようになった外人さん。 本書は、その外人さんたちとコミュニケーションをとるために必要な英会話文、単語、略語、スラングなどが用途別に書かれています。 …まぁ、ボクがリーダーの時は、外人さんはPTに入れないけどにゃ…。 で、本書を読んだ感想ですが、筆者はちゃんとFFXIをやりこんでいるな…ということ。 正直、この本もよくある便乗本みたく、当たり障りの無い英会話を並べているだけの英会話本かなぁ…と思っていました。 が、筆者さんは自分のPCが「指輪物語」のあるキャラクターの名前だったことから(そういう名前をつけられること自体、初期からやっている人だと思われる)、後発の見ず知らずの外人さんからいろいろなtellをもらう(有名な名前の人はそういうことはよくあるらしい)…みたいなエピソードを絡めつつ、「後衛は下がって」とか「ためで」とか「もうパーティメンバーはいっぱいです」みたく、実践的な(もちろんFFXI限定で)会話文が多数収録されています。 また「空」(トゥー・リア)が「SKY」、【いたわる】が「Reward」(報酬)、【フルブレイク】が「Full(HPとMPを満タンにしましょう) Break(小休止)」という、外人さん独自の言葉遣いもわかってお得です。 …まぁ、ボクは外人さんに誘われてもPT入らないんだけどにゃ…。 また、圧倒的なのは6579語にもおよぶ、FFXIの単語集でしょう。武器やアイテムはもちろん、ミッション名やクエスト名、地名、地域名の単語まで網羅しております。 特に武器は、僕も目にしたことがない伝説のレリック(?)、「エクスカリバー」や「グングニル」、「ミョルニル」、「村雨」、「与一の弓」なども名前として載っていることから、やはり(データとしては)実在しているんだなぁ…と思ったり。 ただ、FFVIでの最強の武器「アルテマウエポン」は載っていなかったので、これから実装なのかなぁ…。 …まぁ、ボクには関係ないような廃人さん武器だけどにゃ…。 ただ、多少わがままを言わせてもらえば、真面目な本だということ(それのどこが悪いと言われそうだが)。 「もえたん」に慣れ親しんでしまった自分としては、「うはwwwwwおkkwwwwwww」とか「無理wwwwサポシwwwwwww」とかのFFXIスラングも、ネタとして入れて欲しかったなと(苦笑)。 関係ありませんが、ミスラ族にのみ使える英会話として、「r」を重ねるとこにより、ネコっぽいしゃべり方になるようです。 例えば…。 「ごめんなさいですにゃ~(>_<)」 は、 「I'm sorrrrry :(」 …になるみたいです。<ミスラスレッドの知識なので間違ってるかもしれませんが。 あと、「Purrrrrrr」(「r」は何文字重ねてもおっけー)が「ネコがのどをゴロゴロと鳴らす音」みたいなので、こういうのを使えば、ネコっぽさに磨きがかかるかもしれませんよ。 …まぁ、ボクは外人さんのPTに入ってしまっても、定型文しか使わないんだけどにゃ…。 というわけで、FFXIをやりながら、英会話を勉強したい、外人さんとコミュニケーションを取りたい…という方には、読んで損は無い本だとは思いますよー。 …個人的には、マジでサーバー分けて欲しいんだけどにゃ…。
by mugenkannote
| 2005-02-16 20:24
| FFXI
|
ファン申請 |
||